Il mondo musicale di Suite Pretty Cure♪ ha raggiunto anche il mercato asiatico con la linea Bandai Asia. A Taiwan la serie è presentata come SUITE 光之美少女 美樂天使: il titolo locale compare nei materiali promozionali e sulle confezioni, accanto a scritte giapponesi e al marchio Bandai.
La raccolta riunisce 11 prodotti documentati, fra oggetti musicali, Hummy e le cinque Cure Doll. Il nucleo della documentazione risale al 2013, con una promozione che si estende all’inizio del 2014. Si tratta del periodo documentato per questa edizione: le date di lancio giapponesi non vengono usate come date di uscita Asia.
Clicca su ogni immagine per aprirla intera in una nuova scheda. Il logo Pretty Cure Italia è incorporato nelle immagini. Le fotografie delle confezioni Asia e le pagine del catalogo documentano l’edizione regionale; le immagini isolate indicate come confronto Japan aiutano a riconoscere il modello e non documentano la confezione asiatica.
Belltier e Love Guitar Rod
La presentazione taiwanese affianca i due Belltier e mostra le diverse configurazioni dei giocattoli. Il rosa identifica Cure Melody; il bianco Cure Rhythm.
Miracle Belltier — Cure Melody
旋律魔法棒
Lo scettro rosa di Cure Melody cambia configurazione attraverso le parti a cuore e a campana. Il Fairy Tone abbinato è Miry. La combinazione con il Fantastic Belltier forma il Cross Rod: i due giocattoli restano prodotti distinti.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Fantastic Belltier — Cure Rhythm
節奏魔法棒
Il modello bianco e rosa è l’oggetto di Cure Rhythm ed è abbinato a Fary. La struttura permette il gioco nelle configurazioni bastone e campana e l’unione con il Belltier di Cure Melody. Il catalogo regionale illustra entrambe le versioni.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Love Guitar Rod — Cure Beat
愛心吉他
La chitarra azzurra di Cure Beat si trasforma in uno scettro. Il catalogo abbina al giocattolo i Fairy Tone Lary e Sory e illustra anche la tracolla. Forma, colori e accessori aiutano a riconoscere questo prodotto musicale.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Cure Module — versione Cure Muse
La spilla musicale di Cure Muse
變身魔笛 繆思版本
La variante bianca, dorata e viola è dedicata a Cure Muse. Il catalogo taiwanese la presenta con Shirī e Dodorī e con un gioco musicale a tema compleanno. Nella promozione regionale dell’epoca è indicata come esclusiva Toys“R”Us.
Le immagini del modello permettono di confrontare il disco centrale e i due accessori. Una fotografia autonoma della confezione Asia rimane da integrare.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Le cinque Cure Doll
La linea Cure Doll comprende Cure Melody, Cure Rhythm, Cure Beat, Cure Muse e Crescendo Cure Melody. Sono bamboline della linea giocattolo: le S.H.Figuarts articolate e le piccole statuine Candy costituiscono famiglie differenti.
Per Muse e Crescendo Melody sono disponibili fotografie delle confezioni regionali. Per le prime tre protagoniste, la presenza nella linea Asia è documentata dall’immagine collettiva del catalogo; le foto isolate mostrano il corrispondente modello Japan come confronto.
Cure Doll — Cure Melody
旋律天使
Il costume rosa, le lunghe code e gli ornamenti musicali riproducono Cure Melody. È una delle cinque bamboline illustrate nella raccolta regionale.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Cure Doll — Cure Rhythm
節奏天使
Cure Rhythm è riconoscibile dal costume chiaro con dettagli rosa e dall’acconciatura bionda. La bambolina è presentata insieme alle altre quattro Cure Doll.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Cure Doll — Cure Beat
節拍天使
Il costume azzurro e blu e i lunghi capelli viola identificano Cure Beat. Il catalogo taiwanese la colloca nella stessa linea di bamboline delle altre protagoniste.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Documentato nel catalogo taiwanese del 2013
Cure Doll — Cure Muse
繆思天使
La confezione trasparente lascia visibile Cure Muse nel costume giallo. Il cartoncino regionale porta il logo inglese Pretty Cure Allstars e riunisce sul retro le quattro protagoniste. La galleria comprende fronte, dettaglio e retro della confezione.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Confezione Asia fotografata nel 2013
Cure Doll — Crescendo Cure Melody
漸強旋律天使
La forma potenziata di Cure Melody si distingue per il costume chiaro e le ali dorate. La confezione regionale usa l’illustrazione di Crescendo Melody e il titolo locale. Il retro mostra anche la famiglia delle cinque Cure Doll.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Confezione Asia fotografata nel 2013
Cure Module e Hummy
La promozione taiwanese di fine 2013 e inizio 2014 mostra anche la spilla rosa e Hummy. Per questi due prodotti sono raccolti il documento regionale e i modelli di confronto; fotografie separate delle confezioni Asia restano da aggiungere.
Cure Module — versione rosa
變身魔笛
La spilla a cuore di Cure Melody e Cure Rhythm è costruita attorno all’alloggiamento dei Fairy Tone e al disco centrale. Compare nei materiali della promozione taiwanese. La confezione e il contenuto preciso del set regionale richiedono ancora immagini più dettagliate.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Materiale promozionale taiwanese 2013–2014
Hummy — mascotte interattiva
哈咪
La mascotte bianca con orecchie e dettagli rosa compare nella comunicazione locale della linea. Il modello di riferimento è la Hummy interattiva, pensata per il gioco di accudimento. La lingua delle voci e la dotazione della specifica confezione Asia non sono ancora verificate.
Marca: Bandai · Documentazione regionale: Catalogo e promozione taiwanesi 2013–2014
Riconoscere l’edizione Asia
Il titolo cinese tradizionale, la grafica regionale e le etichette sul retro sono elementi utili da confrontare. Molte scritte giapponesi rimangono presenti anche nelle confezioni Asia: il paese del venditore e la sola lingua del nome principale non bastano a identificare una variante.
Per Muse e Crescendo Melody le fotografie mostrano l’impaginazione regionale. Per gli altri prodotti, il catalogo aiuta a ricostruire la linea commercializzata a Taiwan. Non sono stati trasferiti nella scheda codici JAN, prezzi, limiti d’età o date giapponesi come se fossero dati della versione Asia.
Una raccolta in crescita. Le fotografie d’epoca sono presentate nella definizione disponibile. Le confezioni regionali mancanti e gli eventuali altri prodotti saranno aggiunti quando identificabili; le immagini di confronto Japan sono sempre segnalate nelle didascalie.

























