
Il mondo musicale di Suite Pretty Cure♪ è arrivato in Corea del Sud anche attraverso giocattoli, bamboline Cure Doll, libri, adesivi e puzzle. Questa raccolta riunisce 31 schede di prodotti e linee del mercato coreano, con una selezione che comprende Bandai Korea, Daewon Kids, Haksan Publishing / iNuri e Unitech / Supermarket.
Le edizioni raccolte appartengono soprattutto al periodo 2013–2014. I nomi in hangul aiutano a riconoscere gli articoli localizzati; una descrizione in italiano affianca ogni titolo. Per libri e giochi editoriali sono indicati data e ISBN o codice EAN quando verificati.
Clicca sulle immagini per aprirle intere in una nuova scheda. La galleria affianca confezioni coreane, retro delle scatole, prodotti fuori confezione e presentazioni del contenuto quando disponibili. Il logo di Pretty Cure Italia è incorporato in ogni immagine.
Riconoscere un’edizione coreana
Il logo della serie e i testi in hangul, i dati del distributore e il contrassegno KC sono elementi utili per identificare una confezione coreana. Le fotografie dei fronti e dei retro sono particolarmente preziose per distinguere le edizioni e verificare gli accessori inclusi.
La spilla chiamata Cure Module in Giappone è presentata in Corea come Cure Brooch (큐어브로치). Le bamboline Cure Doll e i piccoli accessori appartengono a linee diverse dai giocattoli elettronici principali. Le foto di gruppo illustrano i modelli e non indicano automaticamente un set venduto insieme.
Bandai Korea — oggetti di trasformazione e attacco
Cure Brooch — spilla di trasformazione
큐어브로치
L’edizione coreana del Cure Module riprende la spilla a cuore di Cure Melody e Cure Rhythm. La confezione mostra i Fairy Tone Dory e Rery; le immagini del vassoio e del retro aiutano a riconoscere il contenuto e le istruzioni localizzate.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013 · Codice: KC B364R1086-3001
Cure Brooch — versione Cure Muse
큐어브로치 큐어뮤즈 버전
La confezione gialla dedicata a Cure Muse si distingue dall’edizione rosa standard. Il set illustrato comprende la spilla e i due Fairy Tone Shirī e Dodorī. Il retro della scatola e il vassoio permettono di confrontare le due varianti della stessa famiglia.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Miracle Belltier e Fantastic Belltier
미라클베르띠에 · 판타스틱베르띠에
I due oggetti di attacco di Cure Melody e Cure Rhythm arrivano anche nelle confezioni coreane: il modello rosa è il Miracle Belltier, quello bianco il Fantastic Belltier. La foto li mostra nelle rispettive scatole, ciascuna con il proprio Fairy Tone: sono due prodotti distinti, non un’unica confezione doppia.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Love Guitar Rod — Cure Beat
러브기타로드
L’oggetto di Cure Beat combina la sagoma della chitarra con la modalità scettro. La scatola azzurra porta il nome in coreano; il vassoio fotografato mostra corpo principale, impugnatura e Fairy Tone Sory e Lary. La galleria affianca confezione, modello e contenuto.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Bandai Korea — le cinque Cure Doll
Le cinque confezioni documentate comprendono le quattro Pretty Cure e Crescendo Cure Melody. Le foto del modello aiutano a confrontare costume e acconciatura con la confezione coreana; il retro mostra la famiglia di personaggi della linea.
Cure Doll — Cure Melody
스위트 프리큐어 미니 큐어멜로디
La protagonista rosa è riprodotta con le lunghe code e il costume della trasformazione. La confezione cilindrica trasparente dell’edizione coreana riporta il nome del personaggio in hangul. È una piccola bambolina da collezione della linea Cure Doll, distinta dalle S.H.Figuarts articolate.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Cure Doll — Cure Rhythm
스위트 프리큐어 미니 큐어리듬
Il modello riprende il costume chiaro e l’acconciatura bionda di Cure Rhythm. La confezione cilindrica trasparente dell’edizione coreana riporta il nome del personaggio in hangul. È una piccola bambolina da collezione della linea Cure Doll, distinta dalle S.H.Figuarts articolate.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Cure Doll — Cure Beat
스위트 프리큐어 미니 큐어비트
Cure Beat è riconoscibile dai capelli viola e dal costume azzurro e blu. La confezione cilindrica trasparente dell’edizione coreana riporta il nome del personaggio in hangul. È una piccola bambolina da collezione della linea Cure Doll, distinta dalle S.H.Figuarts articolate.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Cure Doll — Cure Muse
스위트 프리큐어 미니 큐어뮤즈
La Cure Doll raffigura Cure Muse nella sua identità rivelata, con capelli e costume gialli. La confezione cilindrica trasparente dell’edizione coreana riporta il nome del personaggio in hangul. È una piccola bambolina da collezione della linea Cure Doll, distinta dalle S.H.Figuarts articolate.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Cure Doll — Crescendo Cure Melody
스위트 프리큐어 미니 크레센도 큐어멜로디
La forma potenziata di Cure Melody presenta un costume chiaro e grandi ali dorate, differenti dalla versione standard. La confezione cilindrica trasparente dell’edizione coreana riporta il nome del personaggio in hangul. È una piccola bambolina da collezione della linea Cure Doll, distinta dalle S.H.Figuarts articolate.
Marca / editore: Bandai Korea · Edizione documentata: 2013
Daewon Kids — libri e giochi creativi
Sticker Mini Book — 350 adesivi
스위트 프리큐어 스티커 미니북
Un piccolo album tascabile con 350 adesivi: personaggi, messaggi, etichette per il diario e decorazioni. La composizione comprende 24 fogli di adesivi e due tavole di gioco; nelle ultime pagine trovano spazio presentazioni dei personaggi e una selezione dei propri adesivi preferiti.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 15/8/2013 · Codice: ISBN 9788968225574
Bag Sticker Book — gioca ovunque
어디서나 스위트 프리큐어 가방 스티커북
La cartellina a forma di borsetta contiene un mini libro di 12 pagine e quattro fogli di adesivi. Il tema musicale della serie diventa parte del gioco: Hummy accompagna le attività sulle note, da disporre sul pentagramma della tavola di sfondo.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 15/8/2013 · Codice: ISBN 9788968225598
Story Color Book — crea e colora la storia
스위트 프리큐어 창의쑥쑥 스토리 컬러북
Il set unisce cartellina, due grandi tavole da colorare e due fogli di adesivi. Dopo aver colorato, si possono ritagliare e piegare le tavole per costruire un piccolo libro. Le attività coinvolgono le quattro Pretty Cure, Hummy e i Fairy Tone.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 15/8/2013 · Codice: ISBN 9788968225611
Coordi Bag Sticker Book — vestiti e accessori
스위트 프리큐어 코디 가방 스티커북
La borsetta per il gioco di moda comprende un foglio di personaggi morbidi e quattro fogli di adesivi con vestiti e accessori. È incluso un mini libro per disegnare nuovi abiti e creare coordinati personali. È un prodotto diverso dal Bag Sticker Book musicale.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 10/10/2013 · Codice: ISBN 9788968225604
Making Princess — laboratorio di carta
스위트 프리큐어 지능쑥쑥 만들기 공주
Il libro propone 13 tipi di creazioni, per un totale di 41 piccoli oggetti: cerchietti, bracciali, anelli, una borsetta, bamboline tridimensionali e accessori ispirati ai Fairy Tone. Comprende due fogli di adesivi e un tabellone per giocare con i personaggi costruiti.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 17/9/2013 · Codice: ISBN 9788968225635
Storytelling Drawing — disegna con le Pretty Cure
스위트 프리큐어 스토리텔링 그리기
Un libro orizzontale di 40 pagine con attività di disegno e osservazione. Si completano personaggi, si cercano differenze e percorsi, si abbinano armi e protagoniste e si immaginano nuove Pretty Cure. Fra gli ambienti compare anche la pasticceria Lucky Spoon.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 3/9/2013 · Codice: ISBN 9788968225628
Libro illustrato — lo scambio di casa
스위트 프리큐어 교환 홈스테이 대작전
Un albo illustrato a colori che adatta l’episodio 16: le due protagoniste trascorrono una giornata nelle rispettive case per capirsi meglio. L’edizione coreana presenta la storia in forma di racconto illustrato, distinta dai volumi animanga Haksan.
Marca / editore: Daewon C.I. / Daewon Kids · Pubblicazione: 25/11/2013 · Codice: ISBN 9788968225642
Haksan / iNuri — adesivi, moda e attività
Magnetic Coordi Play — abiti magnetici
스위트 프리큐어 마그네틱 코디놀이
Un set per vestire i personaggi usando elementi magnetici rimovibili. Le sagome si collocano sui supporti e si completano con abiti e accessori, da cambiare più volte. La presentazione permette di riconoscere sagome, guardaroba e parti del gioco.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 5/1/2014 · Codice: EAN 8809367162350
Mini Sticker Collection Book
스위트 프리큐어 미니스티커 컬렉션 북
La raccolta riunisce sei fogli con finiture diverse: adesivi effetto goccia, gioiello, personaggi, olografici e due fogli con dettagli dorati. Il formato compatto è pensato per raccogliere e usare le decorazioni della serie.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 1/3/2014 · Codice: ISBN 9791155970973
Sticker Coloring Book — colora e incolla
스위트 프리큐어 스티커 색칠놀이
L’album affianca pagine da colorare, adesivi e semplici giochi. Le illustrazioni delle Pretty Cure diventano la base per scegliere i colori e completare le attività; il formato dichiarato è 220 × 300 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 27/9/2013 · Codice: ISBN 9788925892405
Pang Pang Sticker Game Book
스위트 프리큐어 팡팡 스티커 게임북
Un libro di giochi che unisce adesivi e attività su cinque livelli di difficoltà. Le pagine propongono esercizi di osservazione e composizione con i personaggi di Suite. Fa parte della linea Haksan, separata dagli album Daewon Kids.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: ottobre 2013 · Codice: ISBN 9788925892399
EQ Play Coloring Book
스위트프리큐어 EQ놀이 색칠북
Il set comprende un libro di 48 pagine e un foglio di adesivi. Alle pagine da colorare si aggiungono giochi e piccoli lavori di carta: una proposta diversa dallo Sticker Coloring Book uscito nel 2013.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 5/4/2014 · Codice: ISBN 9788925892412
Cutie Sticker Book
스위트 프리큐어 큐티 스티커북
Un album con 20 fogli di adesivi e due tavole di sfondo, per quattro pagine di ambientazioni. I personaggi e le decorazioni permettono di comporre scenette o personalizzare piccoli oggetti. Il formato dichiarato è 188 × 257 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 15/11/2013 · Codice: ISBN 9791155970959
Tattoo & Glow Stickers — tatuaggi e adesivi luminosi
스위트프리큐어 문신 & 야광스티커
La confezione raccoglie sette fogli: sei con tatuaggi temporanei e uno con adesivi che si illuminano al buio. La linea amplia la proposta di decorazioni oltre ai normali album di adesivi, con un formato compatto di 120 × 192 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 15/6/2014 · Codice: ISBN 9791155971048
Haksan / iNuri — puzzle e valigette
IQ Genius Puzzle — 104 pezzi
스위트 프리큐어 IQ 천재퍼즐
Un puzzle illustrato da 104 pezzi con Cure Melody e Cure Rhythm. Il formato dichiarato è 440 × 295 mm e la presentazione comprende un sistema per conservare i pezzi. Il codice commerciale è un EAN, anche se alcuni cataloghi librari lo collocano nel campo ISBN.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 15/8/2013 · Codice: EAN 8809030009562
Zipper Puzzle — due livelli
스위트 프리큐어 지퍼퍼즐
La raccolta comprende due puzzle, da 36 e 48 pezzi, presentati in una custodia con chiusura a zip. Personaggi e colori della serie decorano il set; i due livelli lo distinguono sia dal grande IQ Genius Puzzle sia dal Melody Bag Puzzle a quattro tavole.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 2013 · Codice: EAN 8809367162275
Melody Bag Puzzle — quattro tavole
스위트프리큐어 멜로디 가방퍼즐
La valigetta con manico contiene quattro puzzle da 15, 24, 30 e 42 pezzi. Ogni tavola propone un diverso livello di composizione. Le immagini della confezione e della presentazione del contenuto mostrano la struttura del set e la custodia per riporlo.
Marca / editore: Haksan Publishing / iNuri · Pubblicazione: 5/2/2014 · Codice: EAN 8809367162381
Haksan — i quattro volumi animanga
La serie editoriale coreana adatta l’anime in quattro volumi con immagini e dialoghi. Ogni volume comprende tre capitoli: i quattro libri coprono quindi le prime dodici storie della raccolta.
Suite Pretty Cure — animanga, volume 1
스위트 프리큐어 1
L’inizio dell’avventura: gli spartiti di Major Land sono in pericolo e Hummy raggiunge il mondo umano. I primi tre capitoli presentano le protagoniste, la loro trasformazione e il rapporto con la musica. Il volume conta 182 pagine a colori in formato 184 × 257 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing · Pubblicazione: 25/11/2013 · Codice: ISBN 9788968319280
Suite Pretty Cure — animanga, volume 2
스위트 프리큐어 2
La raccolta prosegue con i capitoli 4–6: il concorso di pasticceria, l’esperienza da reporter e le vicende che accompagnano la comparsa del Miracle Belltier. Il volume conta 182 pagine a colori in formato 184 × 257 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing · Pubblicazione: 25/1/2014 · Codice: ISBN 9791155973042
Suite Pretty Cure — animanga, volume 3
스위트 프리큐어 3
I capitoli 7–9 seguono un oggetto smarrito, il tentativo di Siren di dividere le protagoniste e la ricerca di Cure Rhythm del proprio Belltier. Il volume conta 182 pagine a colori in formato 184 × 257 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing · Pubblicazione: 25/4/2014 · Codice: ISBN 9791155978474
Suite Pretty Cure — animanga, volume 4
스위트 프리큐어 4
I capitoli 10–12 comprendono l’attività musicale all’asilo e l’apparizione della misteriosa Cure Muse. Il volume appartiene alla serie coreana di adattamenti dell’anime. Il volume conta 182 pagine a colori in formato 184 × 257 mm.
Marca / editore: Haksan Publishing · Pubblicazione: 25/7/2014 · Codice: ISBN 9791155979501
Unitech / Supermarket — adesivi per il gioco di moda
Mini Fashion Coordi Sticker Collection
패션 코디 스티커 컬렉션 MINI
La confezione coreana contiene quattro fogli di adesivi, un foglio con elementi di abbigliamento in rilievo e tre tavole di sfondo. Il retro illustra abiti, personaggi e ambientazioni e riporta i marchi Unitech e Supermarket, insieme al contrassegno Toei.
Marca / editore: Unitech · Supermarket · Edizione documentata: 2013
Una raccolta dedicata al collezionismo e alla storia del merchandising coreano. Le immagini sono proposte nella definizione reperibile; confezioni, retro e contenuti illustrati aiutano a riconoscere le singole edizioni.




























































